Il teatro di animazione nel meridione d'Italia
A cura di Alberto Baldi
Il teatro di animazione ebbe e ancora ha nell’Italia meridionale un riconoscimento di pubblico di tutto rispetto. Seppe ramificarsi sia in contesto urbano che in ambito contadino massimamente in Campania e Puglia ma con presenze documentate in Calabria, Abruzzo e Marche. Napoli fu indubbiamente il principale centro propulsore di questa espressione artistica in particolar modo dalla fine del Settecento fino a tutto il Novecento consentendo il nascere, il differenziarsi e il radicarsi di diverse tradizioni. Nel capoluogo partenopeo prese corpo il magniloquente teatro dei corposi e vistosi pupi, poi emigrato e sviluppatosi anche in Sicilia, a cui si associò la marionetta con repertori in buona parte distinti. Sempre a Napoli, già dal diciottesimo secolo si registra l’agire delle guarattelle da cui, poco alla volta, dagli ultimi decenni del 1800, andrà distinguendosi il burattino.
Pupi e marionette sono figure intere dotate di braccia e gambe mentre guarattelle e burattini si mostrano soltanto dalla cintola in su.
Guarattelle e burattini sono tutt’uno con il loro animatore, o, meglio, con il suo braccio. Si tratta di fantocci a guanto che, appunto, come un guanto sono “indossati”, dal basso: il guarattellaro o il burattinaio infilano il braccio nel “corpo” del loro piccolo attore infilando l’indice nella testa e pollice e medio nei suoi arti superiori.
Bibliografia
AA.VV. 1977, Opera dei pupi. Tradizioni e prospettive, Catania: Teatro Stabile di Catania ed Assessorato alla Pubblica Istruzione della Regione siciliana, Tipolito La Celere.
AA.VV. 1980, Burattini e marionette in Italia dal Cinquecento ai giorni nostri. Testimonianze storiche artistiche letterarie, Roma: Biblioteca di Storia moderna e contemporanea, Palombi.
AA.VV. 1980, Burattini marionette pupi, Milano: Silvana.
AA.VV. 1981, I pupi e il teatro, Quaderni di teatro – Rivista trimestrale del Teatro Regionale Toscano, Anno IV, n°13, Firenze: Vallecchi.
AA.VV. 1999, L’epica cavalleresca e il teatro di animazione nell’Italia settentrionale, Atti del convegno omonimo, Tortona 28 novembre 1998, Tortona: edizione a cura dell’Associazione Peppino Sarina.
Alberti C. 1984, Il teatro dei pupi e lo spettacolo popolare siciliano, Milano: Mursia.
Avitabile E. 1972, L’onorata società. Riti, costume e gesta della camorra, Napoli: Regina.
Baffi G. 1997, Teatri di Napoli. Origini, vicende, personaggi e curiosità dei teatri di posa, Roma: Newton Compton.
Baldi A. 1999, Vite di giocattoli. Una ricerca sull’universo ludico lucano, Napoli: Electa.
Baldi A. 2006, Il museo del teatro di figura campano e meridionale, pubblicazione a cura della Provincia di Napoli, Assessorato ai Beni culturali e paesaggistici, Napoli: Turneau dv.
Baldi A. 2012, Corazze, durlindane, schioppi, coltelli e mazze. Il teatro di animazione meridionale, le sue forme ed i sostrati socio-culturali in cui si espresse tra onore ed amore, astuzia ed intrigo, violenza e vendetta, Napoli: Arte Tipografica Editrice.
Baldi A. 2012, L’opulenta scena. Granitiche e trasformistiche, sincretiche ed eretiche vistosità del teatro dei pupi partenopeo, Napoli: Arte Tipografica Editrice.
Bianchi P., Sabbatino P. (a cura di) 2009, Le rappresentazioni della camorra, Napoli: Edizioni Scientifiche italiane.
Bogatyrëv P. G. in Di Salvo M. (a cura di) 1980, Sulla correlazione di due sistemi semiotici vicini: il teatro delle marionette e il teatro di attori, 93-111.
Bragaglia A. G. 1953, 1982 , Pulcinella, Roma: Casini e Firenze: Sansoni.
Cammarata F. 1969, Pupi e mafia. L’eroe carolingio nella demopsicologia siciliana, Palermo: Mazzone.
Cecchi D. 1988, Attori di legno. La marionetta italiana tra ‘600 e ‘900, Roma: Palombi.
Celati G. 1994, L’Orlando innamorato raccontato in prosa, Torino: Einaudi.
Ciapparelli P. L. 1999,Due secoli di teatri in Campania (1694-1896).Teorie, progetti e realizzazioni, Napoli: Electa.
Cipolla A. 2003, Moretti Giovanni, Commedianti figurati e attori pupazzanti. Testimonianze di moralisti e memorialisti, viaggiatori e cronisti per una storia del teatro con le marionette e con i burattini, Torino: Seb.
Coccoluto F. P. 1902, La storia dei Burattini, Firenze: Bemporad.
Croce B. 1992, I teatri di Napoli, Milano: Adelphi.
Cuticchio M. (a cura di) 2001, La macchina dei sogni. Terza rassegna del teatro delle marionette, Palermo: Associazione “Figli d’Arte Cuticchio”, Officine grafiche riunite.
D’Ancona A. 1891, Origini del teatro italiano. Libri tre con due appendici sulla rappresentazione drammatica del contado toscano e sul teatro mantovano nel Sec. XVI, II edizione rivista ed accresciuta, Firenze-Roma: Loescher.
De Blasio A. 2007, La mala vita a Napoli tra Otto e Novecento, Napoli: Stamperia del Valentino.
De Blasio A. 1993, Usi e costumi dei camorristi. Storia di ieri e di oggi, Napoli: Torre.
Di Salvo M. (a cura di) 1980, Il teatro delle marionette, Brescia: Grafo.
Fabio F. 1972, La materia cavalleresca prima dell’Ariosto, Napoli: Libreria scientifica editrice.
Giacchè P. 1991, Lo spettatore partecipante. Contributi per un’antropologia del teatro, Milano: Angelo Guerini e Associati.
Giacomarra M. G. (a cura di) 2005, Epica e storia. Le vie del cavaliere. In memoria di Antonio Pasqualino, Palermo: Associazione per la Conservazione delle Tradizioni, Museo Internazionale delle Marionette A. Pasqualino.
Greco F. C. (a cura di) 1990, Pulcinella. Una maschera tra gli specchi, Napoli: Edizioni Scientifiche Italiane.
Lamberti A. 1985, Camorra: analisi e stereotipi. Televisione, radio e giornali in Campania, Roma: RAI.
Leydi R. 1958, Leydi Mezzanotte Renata, Marionette e burattini: testi dal repertorio classico italiano del teatro delle marionette e dei burattini con introduzione, informazioni, note, Milano: Avanti.
Li Gotti E. 1957, Il teatro dei pupi, Firenze: Sansoni.
Lombardi Satriani L. ., Scafoglio D. in Greco F.C. (a cura di) 1990, Pulcinella e l’altro,39-50.
Lo Presti S. 1927, I pupi, Catania: Studio moderno.
Macry P. 2002,I giochi dell’incertezza. Napoli nell’ottocento, Napoli: L’ancora del Mediterraneo.
Monnier M. 1994, La camorra. Introduzione di Gabriella Gribaudi, Lecce: Argo.
Pasqualino A. 1992,Le vie del cavaliere dall’epica medievale alla cultura popolare, Milano: Bompiani.
Pasqualino A., I pupi siciliani, Gli archivi di Morgana – Studi e materiali per la storia della cultura popolare, n°25, Palermo, Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino, s.d.
Resta P. 2002, Pensare il sangue. La vendetta nella cultura albanese, Roma: Meltemi.
Sanga G. (a cura di) aprile 1989, La piazza. Ambulanti vagabondi malviventi fieranti. Studi sulla marginalità storica in memoria di Alberto Menarini”, “La ricerca folklorica, n°19, Brescia: Grafo.
Scafoglio D. 1996, Pulcinella, Roma: Newton Compton.
Scafoglio D., Lombardi Satriani L. M. 1990,Pulcinella. Il mito e la storia, Milano: Leonardo.
Silvestrini E. (a cura di) 1987, La piazza universale. Giochi, spettacoli, macchine di fiere e luna park, Milano, Roma: Mondadori, De Luca.